'EMMA' DI JANE AUSTEN (BBC,2009) -- QUESTA SERA SU LA EFFE (canale 50 del digitale terrestre)

PARTE DA OGGI, 2 GIUGNO 2013, L'APPUNTAMENTO CON I CLASSICI DELLA LETTERATURA INTERNAZIONALE IN TELEVISIONE , SUL NUOVO CANALE TV LA EFFE ( CANALE 50 DEL DIGITALE TERRESTRE), NATO DA UNA JOINT VENTURE FRA GRUPPO FELTRINELLI E LA7. E OGNI DOMENICA ALLE 22:00 L'APPUNTAMENTO SI RINNOVERA' CON SEMPRE NUOVE SORPRESE ( CHE SAPPIAMO GIA' VI PIACERANNO MOLTO!).
STASERA IL COMPITO DI INAUGURARE LA RASSEGNA SPETTA AD UNO SCENEGGIATO, PER LA PRIMA VOLTA IN ITALIA, CHE FARA' LA GIOIA DI TUTTE LA FAN DI JANE AUSTEN. SI TRATTA INFATTI DELL'ULTIMO ADATTAMENTO BBC DI EMMA (2009) CHE VEDE NEI RUOLI PRINCIPALI ROMOLA GARAI ( EMMA), JONNY LEE MILLER ( MR KNIGHTLEY) E MICHAEL GAMBON (MR WOODHOUSE).

QUESTA MINISERIE  IN 4 PUNTATE ( TRASMESSA IN INGHILTERRA NELL'OTTOBRE 2009) E' STATA DIRETTA DA JIM O'HANLON E SCRITTA DA SANDY WELCH, CHE HA ANCHE ADATTATO PER LA TV NORTH&SOUTH E  JANE EYRE  ( BBC,2006) . ( vedi qui la scheda dello sceneggiato). STANDO ALLE NOTIZIE DEL PALINSESTO OGGI VEDREMO LA PRIMA PUNTATA E LE ALTRE TRE LE PROSSIME DOMENICHE DEL MESE. NON MANCHERANNO LE REPLICHE, PER CHI NON POTRA' ESSERE PRESENTE ALL'APPUNTAMENTO DOMENICALE. PER DATE E ORARI DELLE PROSSIME PROGRAMMAZIONI DI EMMA  VI RIMANDIAMO ALLA PAGINA DELLA RETE QUI.

IN ATTESA DI VEDERE LA PRIMA PUNTATA DELLE MINISERIE ( PER LA QUALE ROMOLA GARAI SI E' GUADAGNATA UNA NOMINATION AI GOLDEN GLOBES 2012), NOI BIBLIOTECARIE ROMANTICHE NON POSSIAMO NON RICORDARVI IL FAMOSISSIMO ROMANZO CHE L'HA ISPIRATA :


EMMA di Jane Austen 
Pubblicato per la prima volta nel 1815, Emma è l'ultimo romanzo che Jane Austen vide edito e, a giudizio unanime della critica, il suo capolavoro. La protagonista, Emma Woodhouse è una giovane donna bella, ricca e intelligente; figlia della benestante borghesia inglese, diventa amica di Harriet Smith, una donna di ben diverse fortune. Ma Emma, senza tener conto della differenza di classe sociale, si ostina a voler trasformare l'amica in una donna di grande fascino, un essere costruito a sua immagine e somiglianza. E nel frattempo non esita a intrecciare un flirt con un giovanotto, Frank Churchill... Romanzo di grande complessità, costruito su un intreccio di storie e personaggi, Emma è tra i romanzi della Austen quello che ottenne fin dal suo apparire la maggior risonanza; esso segna il vertice dell'arte dell'autrice, che raggiunge, pur all'interno di una struttura ancora settecentesca, uno stile di estrema eleganza e nitore. Un grande classico della letteratura europea presentato in una nuova traduzione e con apparati introduttivi inediti.

Vi interessa questo romanzo? Lo potete trovare QUI: 
Ecco il trailer della versione italiana!

Piccolo assaggio di una bella scena di ballo fra Emma e Mr Knightley dalla versione originale. Enjoy!


ALLORA, SARETE COME NOI SPETTATRICI DE LA EFFE QUESTA SERA E VEDRETE LA PRIMA PUNTATA DI EMMA? AVETE GIA' VISTO QUESTO SCENEGGIATO IN INGLESE? COSA NE PENSATE? VI PIACE LA SCELTA DEGLI ATTORI PER LE PARTI PRINCIPALI O PREFERITE QUELLI DEGLI ALTRI ADATTAMENTI DEL ROMANZO? 
E DOPO LA VISIONE...ASPETTIAMO I VOSTRI COMMENTI!

13 commenti:

  1. Già conosco la Garai (Epiazione, Angel) e Gambon (che dire di lui??? che carriera). Non mi piace Johnny Lee Miller nella parte di Mr Knightey, lo trovo insipido. Sarà perchè non lo avevo apprezzato al tempo del film Mansfield Park.
    Mi spiace ma per me Mr Knightley "è" Jeremy Northam
    Ho scoperto andando a cercare su wikipedia che l'attore che interpreta Frank Churchill è lo stesso che interpretava il fratello di Margaret Hale nella mia amata serie North and South: sono felice di ritrovarlo qui.

    RispondiElimina
  2. Scusate, mi sono dimenticata di firmarmi, sono Maristella! ciao

    RispondiElimina
  3. Adoro le miniserie della BBC, ma finora sono riuscita a vedere solo quelle su "Jane Eyre" (l'unica, se non sbaglio, arrivata nei canali italiani) e "North e South" (in inglese con i sottotitoli in italiano), entrambe bellissime.
    Grazie a LA EFFE potrò gustarmene altre, tra le quali spero ci sarà anche quella di "Orgoglio e Pregiudizio" con Colin Firth.
    Naturalmente stasera mi piazzo a vedere la prima puntata di "Emma", anche se Romola Garai l'ho vista in "Angel" e lì non mi è piaciuta granchè, ma sono pronta a ricredermi ^_^
    Posterete delle recensioni su queste miniserie?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Emy più che una recensione vera e propria ci aspettiamo che le nostre lettrici di settimana in settimana ci scrivano i loro commenti sulle varie puntate.

      Elimina
  4. Grazie per la segnalazione. Purtroppo al momento non vedo LA EFFE. Peccato!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Micaela! Guarda su Youtube l'hanno caricata tutta in inglese ma non ha i sottotitoli. Però puoi comprare il dvd originale . Lo trovi su Amazon.it a € 10,68 .

      Link: http://www.amazon.it/Emma-Edizione-Regno-Unito-Movie/dp/B002KISB56/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1370271681&sr=1-2&keywords=emma

      Elimina
    2. su you tube trovi anche la versione con i sottotitoli. Personalmente preferisco ascoltare la voce originale e quella di Jonny Lee Miller non si dimentica facilmente: ha una bellissima voce e, al contrario di Maristella, secondo me Mr. Knightley è il ruolo fatto per lui. E' molto bella come serie, come tutte quelle della BBC.Pensa che ho riletto il libro. ciao, Maggie

      Elimina
  5. salve, ma è possibile vedere le serie anche in versione originale con sottotitoli? grazie, Lisa

    RispondiElimina
  6. ...ho visto la prima puntata di Emma e devo dire che mi è piaciuta molto. Trovo che l'adattamento televisivo sia decisamente buono, come le scenografie, i costumi, i dialoghi e anche gli attori scelti per interpretare i ruoli principali mi sembrano all'altezza.
    Vedremo se anche la 2° puntata confermerà le aspettative...

    RispondiElimina
  7. Ho visto per caso la prima puntata di emma e mi è piaciuta moltissimo!!! non vedo l'ora che sia domenica per vedere il seguito. Ho letto il romanzo di jane austen e i vari film fatti ma trovo nel telefilm una allegria, gioia che non c'erano prima. Bravissimi gli attori

    RispondiElimina
  8. La prima puntata l'ho apprezzata molto, l'ho trovata divertente, ben recitata (la Garai stavolta mi è piaciuta^^) e con dei bei scenari. Non posso fare paragoni con il libro, che non ho ancora letto, nè con precedenti trasposizioni su video, che non ho visto (sono curiosa di vedere la versione con Gwyneth Paltrow), ma credo che sia un buon prodotto. L'unico difetto è che la puntata è volata via in un soffio :-D

    RispondiElimina
  9. Ieri ho visto sia il 2° che il 3° episodio e devo dire che mi è piaciuto tantissimo, anche se preferisco le voci originali!!!
    Purtroppo mi sono persa la prima puntata!! =_=
    Come faccio a recuperarla?
    Grazie!
    Ilaria

    RispondiElimina
  10. Ciao Ilaria! Purtroppo LaEffe per il momento non ha piu' date di trasmissione di repliche per il primo e secondo episodio. L'unica cosa che posso consigliare è di aspettare un po', magari tra un po' li trasmetteranno di nuovo. Oppure cercare su Youtube se qualcuna lo carica. Nel frattempo chi vuole, può vedersi la prima parte con SOTTOTITOLI IN ITALIANO a questo link: https://www.youtube.com/watch?v=Orw5Zc890MQ

    RispondiElimina

I VOSTRI COMMENTI ARRICCHISCONO IL BLOG! GRAZIE. (Se li lasciate ricordatevi di firmarli, ci piace sapere chi siete!)
I commenti contenenti offese o un linguaggio scurrile verranno cancellati.

SEGUITE TRAMITE EMAIL

I RACCONTI RS SELEZIONATI DAL BLOG ORA IN EBOOK!

I MIEI PREFERITI / ROMANZI A 5 CUORI !

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

I contenuti e le immagini sono stati utilizzati senza scopo di lucro ai soli fini divulgativi ed appartengono ai loro proprietari. Pertanto la loro pubblicazione totale o parziale non intende violare alcun copyright e non avviene a scopo di lucro. Qualora i rispettivi Autori si sentano lesi nei propri diritti, sono pregati di contattarmi e in seguito provvederò a rimuovere il materiale in questione.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

VENITECI A TROVARE SU FACEBOOK

VENITECI A TROVARE SU FACEBOOK
Clicca sull'immagine e vai alla nostra pagina FB

NOI CON VOI...GUARDA IL VIDEO!