HIS AT NIGHT - Sherry Thomas ha risposto ad alcune domande sul suo nuovo romanzo

Esce oggi HIS AT NIGHT, il nuovo romanzo di una delle mie autrici di historical romance preferite: SHERRY THOMAS.

Questa è una di quelle scrittrici che acquisto 'a scatola chiusa' perchè so che il suo stile riesce sempre a coinvolgermi, a volte anche indipendentemente dalle storie. E questo è senza dubbio un elemento di forza per un'autrice rosa. Quando un libro di fiction d'intrattenimento piace per come è scritto ancora prima del suo plot, allora siamo alla perfezione del genere.

Ad una prima occhiata la trama richiama un po' la 'Primula Rossa' con l'agente segreto che in società mette la maschera dello sciocco socialite e c'è pure il matrimonio di convenienza...ma conoscendo la Thomas sono sicura che anche le trame più tradizionali possono prendere pieghe diverse e coinvolgenti.

Anche la copertina è una di quelle che ti conquistano a prima vista. Quel bel giallo che allo stesso tempo cattura l'occhio ma non l'offende e maschera un po', avvolgendola, la tipica icona romance dei due amanti stretti in un abbraccio appassionato ( e la sempre imperante schiena nuda). La Bantam Books ha rinnovato anche le copertine dei primi due romanzi dell'autrice ( che avevano in verità due cover arts non brutte ma non molto incisive) con copertine che seguono questa 'filosofia' dell'immagine squillante ma di buon gusto. ( vedi in fondo le altre copertine)
Quarta di copertina: Elissande Edgerton e una donna disperata. Praticamente prigioniera nella casa del suo tirannico zio, solo il matrimonio potrebbe garantirle quella libertà a cui aspira ardentemente. Ma...come accalappiare l'uomo perfetto?
Lord Vere è abituato a tendere trappole. Nel suo ruolo di agente segreto per il governo ha acciuffato alcuni dei peggiori criminali della città, sempre riuscendo a mantenere la sua copertura di uno fra i più innocui e idioti scapoli dell'alta società.Ma niente può prepararlo allo scandalo di essere 'catturato' da Elissande.
Forzati a contrarre un matrimonio di convenienza, Elissande e Vere scopriranno di non essere gli unici ad avere dei secondi fini. Mentre un segreto nel loro passato minaccia la vita di entrambi, riusciranno ad imparare a fidarsi l'uno dell'altra oltre a non poter fare a meno di arrendersi a una passione che non può essere negata?
Come inizia il romanzo...
Chapter 1
The Marquess of Vere was a man of few words.

This fact, however, would astonish all but a select few of his numerous friends and acquaintances. The general consensus was that Lord Vere talked. And talked. And talked. There was no subject under the sun, however remote or abstruse, upon which he did not eagerly venture an opinion or ten. Indeed, there were times when one could not stop him from pontificating on that newly discovered class of chemical substance known as the Pre-Raphaelites, or the curious culinary habits of the Pygmy tribes of central Sweden.

Lord Vere was also man who held his secrets close.

But anyone so deluded as to voice such a pronouncement would find himself surrounded by ladies and gentlemen on the floor, screaming in laughter. For Lord Vere, according to public opinion, could not distinguish a secret from a hedgehog. Not only was he garrulous, he volunteered the most intimate, most inappropriate personal knowledge at the drop of a hat—or even without a stitch of haberdashery anywhere in sight.

He gladly related his difficulties with the courting of young ladies: he was rejected early and rejected often, despite his stature as a peer of the realm. He gave up without hesitation the state of his finances—though it had been discovered that he was quite without a notion as to how much funds were at his disposal, current and future. He even ventured—not in mixed company, of course—to comment on the size and girth of his masculine endowment: enviable on both counts, the measurements verified by the experiences of the merry widows who looked to him for an occasional tumble in the sheets.

Lord Vere was, in other words, an idiot. Not a raving one, for his sanity was rarely questioned. And not so moronic that he could not see to his daily needs. Rather, he was an amusing idiot, as ignorant and puffed up as a pillow, silly to the extreme, but sweet, harmless, and very well liked among the Upper Ten Thousand for the diversion he provided—and for his inability to remember anything told him that did not affect his meals, his nightly beauty rest, or the pride and joy that resided in his underlinens.

He could not shoot straight; his bullets never met a grouse except by accident. He rarely failed to turn knobs and levers in the wrong direction. And as his gift for wandering into the wrong place at the wrong time was legendary, hardly anyone batted an eyelash to learn that he was an eyewitness to a crime—without having any idea what he’d seen, most assuredly.

Such an extraordinary idiot had he been in the thirteen years since his unfortunate riding accident that no one not privy to his more clandestine activities had ever remarked on his proximity to some of the most sensational criminal cases of the upper crust, shortly before those cases were solved and the culprits brought to justice.

It was an interesting life, to say the least. Sometimes the tiny handful of other agents of the Crown who knew his true role wondered how he felt about playing the idiot for most of his waking hours. They never found out, for he was a man of few words and held his secrets close.

Of course, no secret remains a secret forever…the beginning of the end of Lord Vere’s secret came, quite literally, in an ambush by a young woman of questionable ancestry and equally questionable methods.

A young woman who, in a strange twist of fate, would soon become the Marchioness of Vere, his lady wife. ...

(leggi il resto dell'estratto QUI, sul sito di Sherry Thomas)

In previsione di questa presentazione in occasione dell'uscita del suo nuovo romanzo, ho fatto a Sherry qualche domanda su HIS AT NIGHT.
Ecco cosa mi ha risposto:


LMBR: Cosa ti ha dato l'ispirazione per HIS AT NIGHT ( Sua di notte)? What gave you inspiration for HIS AT NIGHT ?

Sherry Thomas: Dopo NOT QUITE A HUSBAND avevo bisogno di consegnare una proposta per il mio prossimo libro. La mia prima proposta non fu accettata. Così mi trovai a guardarmi attorno alla disperata ricerca di qualche idea. Visto che già in passato mi ero rivolta a Meredith Duran per trovare l'ispirazione ( una delle scene più cruciali in NOT QUITE A HUSBAND era la mia versione della famosa scena del mappamondo in THE DUKE OF SHADOW - libro tradotto in Italia con il titolo di Cuori nell'ombra ), la implorai di farmi dare un'occhiata in anteprima a WRITTEN ON YOUR SKIN, convinta che lì avrei trovato la mia musa.
E avevo ragione. I primi capitoli di WRITTEN ON YOUR SKIN su un uomo che non è così carino e innocuo come sembra e di una ragazza che non è così oca come può sembrare, mi hanno conquistata. Decisi su due piedi che avrei scambiato il sesso dei protagonisti, cioè che avrei avuto un eroe che non è così stupido come sembra e un'eroina molto meno dolce di quello che appare e quella sarebbe stata la mia premessa.
After NOT QUITE A HUSBAND, I needed to hand in a proposal for my next book. My first proposal was rejected. So I cast around rather desperately for ideas. Since I have turned to Meredith Duran for inspiration before--one crucial scene in NOT QUITE A HUSBAND was my take on the famous Globe Scene from THE DUKE OF SHADOWS (the book is available in Italy as Cuori nell’ombra)--I begged her to let me have early access to WRITTEN ON YOUR SKIN, convinced that was where my muse lay.
I was absolutely right. The beginning chapters of WRITTEN ON YOUR SKIN, about a man who is not as nice and innocuous as he seems and a girl who is not as dumb as she appears, blew me away. I decided right then and there that I would reverse the genders of the characters, i.e., have a man who is not as dumb as he appears and a girl not as sweet as she looks, and go from there.

LMBR: La trama, con l'eroe che è un agente segreto,mi dà l'impressioen che quello che leggeremo sarà un po' diverso dai tuoi romanzi precedenti. E' così? Dobbiamo aspettarci un po' più di azione questa volta? The plot, with the hero who's a secret agent, gives me the impression that what we're going to read is something different from your previous books. Is that so? Should we expect a bit more action this time?
Sherry Thomas: Questo romanzo ha decisamente una trama che si sviluppa di più all'esterno rispetto alle mie storie precendenti. C'è un'investigazione in corso che vuole far luce sui presunti misfatti dello zio dell'eroina. Probabilmente la maggiore differenza con i miei libri precedenti è che non si tratta di una storia di amore ritrovato.Questa volta l'eroe e l'eroina non si sono mai conosciuti prima e questa per me è una cosa nuova. This book definitely has more of an external plot than my other books: There is an active investigation going on into the alleged misdeeds of the heroine's uncle. Probably the bigger difference from my prior books is that there are no reunited lovers here. This time the hero and the heroine have never met before, so that's something new for me.
LMBR: Qualcosa della trama, forse il fatto che Vere si presenti come di uno 'degli scapoli più innocui e idioti dell'alta società' Smi fa venire in mente La Primula Rossa. E' solo una coincidenza o avevi in mente il famoso romanzo della Baronessa Orczy quando hai scelto quella copertura per Vere? Something of the story, probably the fact that Vere is hiding behind the persona of one of Society’s most harmless—and idiotic—bachelors, reminds me of the Scarlet Pinpernel . Is it just a coincidence or did you think of Baroness Orczy's famous book when choosing Vere's cover?

Sherry Thomas: In realtà avevo più in mente MR.IMPOSSIBLE di Loretta Chase,
che mi è piaciuto moltissimo. L'eroe di Mr. Impossible viene scambiato dall'eroina all'inzio del libro per uno stupido sempliciotto all'inizio del romanzo. HIS AT NIGHT ha un eroe che viene scambiato per uno stupido sempliciotto all'inzio del romanzo, ergo ho scritto Mr.Impossible. Si scoprirà invece che si tratta dell'anti-Mr.Impossible. Rupert, il 'vero' Mr.Impossible è infatti il tipo più incontrollabile,solare e diretto che si possa sperare di incontare in Romancelandia. Vere di HIS AT NIGHT è esattamente l'opposto: represso, riservato, e...dannato.Non ho mai scritto di un eroe dannato prima d'ora -- ferito ,sì, ma dannato mai. Ma Vere è proprio messo male. I was actually thinking more of MR. IMPOSSIBLE by Loretta Chase, which I'd thoroughly enjoyed. Mr. Impossible has a hero who is mistakenly thought by the heroine to be a dumb lummox at the beginning of the book. His at Night has a hero who is mistakenly thought by the heroine to be a dumb lummox at the beginning of the book, ergo I must be writing Mr. Impossible.
As it turns out, I might have written the anti-Mr. Impossible. Rupert, the titular Mr. Impossible, is about the most irrepressible, sunny, forthright fellow you can hope to meet in Romancedom. Vere from His at Night is just the opposite, repressed, secretive, and, gulp, damaged. I've never done a damaged hero before--wounded, yes, but not damaged. But Vere, Vere is messed up.
LMBR: Questo nuovo romanzo è in qualche modo collegato ai tuoi libri precedenti? Does this new book have any links with your previous ones?

Sherry Thomas: Sì, questo è un quasi sequel di PRIVATE ARRANGEMENTS, perchè vere è il fratello maggiore di Freddie, un importante personaggio secondario di PA. E anche Freddie avrà la sua storia d'amore in questo. Yes, this is quasi-sequel to PRIVATE ARRANGEMENTS, as Vere is the elder brother of Freddie, an important secondary character from PA. And Freddie gets his own love story in this one.

LMBR: La trama in quarta di copertina non dice molto dell'eroina Ellisande Edgerton,a parte il fatto che si deve sposare per fuggire da una situazione familiare insopportabile.Ci puoi anticipare qualcosa della sua personalità? The book blurb doesn't say much about the heroine,Elissande Edgerton,apart the fact that she has to get married to get out of an unbearable situation at home. Could you anticipate something about her personality?
Sherry Thomas: Elissande ha una personalità interessante per il fatto che quando chi legge la incontra per la prima volta pensa che sia probabilmente dannata quanto Vere.Ma non è così. E' determinata e in effetti deve fare delle scelte un po' opinabili per riuscire a sottrarre se stessa e sua zia dagli abusi dello zio, ma possiede una grandissima gioia di vivere e ama la vita e tutto ciò che di bello la vita può offrirle, ed è questa brillante vivacità ad attirare suo malgrado l'attenzione di Vere. Elissande's personality is interesting in that when readers first meet her, they'd probably assume her to be as damaged as Vere. But that is not true. She is determined and she does make some brow-raising choices in this book, in order to get herself and her aunt away from her abusive uncle. But she possesses a tremendous joie de vivre and loves life and everything beautiful about it, and it is this incandescence to which Vere is drawn against his will.

LMBR: I tuoi romanzi che mi piacciono di più sono quelli con storie in cui i protagonisti hanno il tipico rapporto di odio/amore. E in HIS AT NIGHT ? The books of yours which I prefer deal with love stories in which the protagonists have a typical love/hate relationship. What about HIS AT NIGHT?

Sherry Thomas: Oh, sì, c'è decisamente un rapporto odio/amore in HAN, misto a molti preconcetti da ambo le parti, perchè lei lo ritiene un completo idiota e lui la vede come una tremeda opportunista. Spero che vi piacerà viaggio che li porterà a scoprire la verità uno dell'altra.
E grazie per avermi ospitata sul vostro blog! Come sempre è un piacere e un privilegio essere qui. Oh, yes, definitely a love/hate relationship here, combined with a lot of mutual misconception of the part of the hero and the heroine, as she believes him to be a drooling idiot, and he sees her as a terrible opportunist. I hope you will enjoy their journey to discover the truth about each other. And thank you for having me on your blog! It is, as always, a pleasure and a privilege to be here.

Sherry

Sono sicura che anche questo romanzo di Sherry sarà un successo e mi auguro che molto presto tutte le lettrici italiane possano condividere con me la passione per questa eccezionale autrice.


Francy



DA LEGGERE DELLA STESSA AUTRICE
PRIVATE ARRANGEMENTS (2008)
To all of London society, Lord and Lady Tremaine had the ideal arrangement: a marriage based on civility, courteousness, and freedom—by all accounts, a perfect marriage. The reason? For the last ten years, husband and wife have resided on separate continents. But once upon a time, things were quite different for the Tremaines….When Gigi Rowland first laid eyes on Camden Saybrook, the attraction was immediate and overwhelming. But what began in a spark of passion ended in betrayal the morning after their wedding—and now Gigi wants to be free to marry again. When Camden returns from America with an outrageous demand in exchange for her freedom, Gigi’s decision will have consequences she never imagined, as secrets are exposed, desire is rekindled—and one of London’s most admired couples must either fall in love all over again…or let each other go forever. ( leggi QUI la nostra recensione)

DELICIOUS (2008)
Famous in Paris, infamous in London, Verity Durant is as well-known for her mouthwatering cuisine as for her scandalous love life. But that’s the least of the surprises awaiting her new employer when he arrives at the estate of Fairleigh Park following the unexpected death of his brother.To rising political star Stuart Somerset, Verity Durant is just a name and food is just food, until her first dish touches his lips. Only one other time had he felt such pure arousal–a dangerous night of passion with a stranger, who disappeared at dawn. Ten years is a long time to wait for the main course, but when Verity Durant arrives at his table, there’s only one thing that will satisfy Stuart’s appetite for more. But is his hunger for lust, revenge–or that rarest of delicacies, love? For Verity’s past has a secret that could devour them both even as they reach for the most delicious fruit of all.… ( leggi QUI la nostra recensione)

NOT QUITE A HUSBAND (2009)

Their marriage lasted only slightly longer than the honeymoon—to no one’s surprise, not even Bryony Asquith’s. A man as talented, handsome, and sought after by society as Leo Marsden couldn't possibly want to spend his entire life with a woman who rebelled against propriety by becoming a doctor. Why, then, three years after their annulment and half a world away, does he track her down at her clinic in the remotest corner of India?Leo has no reason to think Bryony could ever forgive him for the way he treated her, but he won’t rest until he’s delivered an urgent message from her sister—and fulfilled his duty by escorting her safely back to England. But as they risk their lives for each other on the journey home, will the biggest danger be the treacherous war around them—or their rekindling passion?

Conoscete questa autrice? Vi piacerebbe che i suoi romanzi venissero pubblicati anche in Italia? Lasciate un commento.

4 commenti:

  1. Purtroppo non conosco molto questa autrice, però mi piacerebbe che venisse pubblicata anche in Italia. Le sue trame mi ispirano molto!

    RispondiElimina
  2. scusate non centra niente con l'argomento trattato - ma domenica 30 maggio iniziano i film tv dei libri di nora roberts su rai due alle 18.45 c'è LUCI D'INVERNO

    ciao mari

    RispondiElimina
  3. Mari grazie comunque per la segnalazione...forse dovremmo darle più evidenza.Magari preparo un post.

    Francy

    RispondiElimina
  4. ANch'io non vedo l'ra di leggere la Thomas, soprattutto dopo la tua intrvista, Francy!
    Viv

    RispondiElimina

I VOSTRI COMMENTI ARRICCHISCONO IL BLOG! GRAZIE. (Se li lasciate ricordatevi di firmarli, ci piace sapere chi siete!)
I commenti contenenti offese o un linguaggio scurrile verranno cancellati.

SEGUITE TRAMITE EMAIL

I RACCONTI RS SELEZIONATI DAL BLOG ORA IN EBOOK!

I MIEI PREFERITI / ROMANZI A 5 CUORI !

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

I contenuti e le immagini sono stati utilizzati senza scopo di lucro ai soli fini divulgativi ed appartengono ai loro proprietari. Pertanto la loro pubblicazione totale o parziale non intende violare alcun copyright e non avviene a scopo di lucro. Qualora i rispettivi Autori si sentano lesi nei propri diritti, sono pregati di contattarmi e in seguito provvederò a rimuovere il materiale in questione.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

VENITECI A TROVARE SU FACEBOOK

VENITECI A TROVARE SU FACEBOOK
Clicca sull'immagine e vai alla nostra pagina FB

NOI CON VOI...GUARDA IL VIDEO!